나눔터

Bell Memorial United Methodist Church

생명의 양식을-파바로티+제단 꽃 장식


2006년 7월2일 제단 꽃 장식




Panis Angelicus  -  Pavarotti


Panis Angelicus / Cesar Franck

Panis angelicus, fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis, manducat dominum
Pauper, pauper, servus et humilis
Pauper, pauper, servus et humilis

Panis angelicus, fit panis hominum
Dat panis coelicus figuris terminum
O res mirabilis, manducat dominum
Pauper, pauper, servus et humilis
Pauper, pauper, servus et humilis


* 생명의 양식*

생명의 양식을 하늘의 만나를
맘이 빈자에게 내리어 주소서
낮고 천한 우리 긍휼히 보시사
주여 주여 먹이어 주소서
주여 주여 먹이어 주소서

주님이 해변서 떡을 떼심과 같이
하늘의 양식을 내리어 주소서
낮고 천한 우리 긍휼히 보시사
주여 주여 먹이어 주소서
주여주여 먹이어 먹이어 주소서


Panis Angelicus(생명의 양식)는 세자르 프랑크가
파리 성 클로틸드 교회의 합창장으로 일하던 시절에 작곡한 곡이다.
프랑크는 아마추어 합창단이 매주 예배 때마다 부를 노래를 작곡했고,
1859년에는 3성부(소프라노, 테너, 베이스)를 위한 미사곡까지 작곡하기에 이른다.
초연은 1861년 성 클로딜드 교회에서 이루어졌지만 큰 성공을 거두진 못했다.
이로부터 11년이 지난 1872년, 프랑크는 파리 음악원의 오르간 교수로 임용되었고,
이 곳에서 자신의 만족스럽지 못 한 미사곡에 붙일 "파니스 안젤리쿠스"를 작곡했다.
결국 이 곡은 프랑크의 가장 대표적인 선율 가운데 하나로 지금까지 전해지고 있다.(펌)
  • 배원홍2006.07.04 11:07

    신고

    생명의 양식/지혜를 자연을 통해 주시는 주님의 손길이 전도사님의 아름다운 표현에 전달되네요
    이렇게, 꽃들도 전도사님 손 맛을 통하면 진가를 발휘하는가봐요.
    감사하며, 자주 볼 수있게 올려봅니다.

  • 김미영2006.07.06 18:53

    신고

    할렐루야
    집사님께서 아름다움의 극치를 이룰수있도록 해주셔서 감사합니다
    하나님께서만이 주실수있는 생명속에 . 가장 아름답다는 악기중의 악기인 인간의 목소리와
    같이 이룬하모니. 하나님께 드리는우리의 고백이 하나님의 사랑의 극치를 이룹니다
    들을수있고 .느낄수있고.볼수있도록 하신 하나님께 감사드립니다

  • 이정환2006.07.07 14:10

    신고

    집사님이 있어서 홈페이지가 아름다워지네여.
    제단은 전도사님이...
    홈페이지는 우리의 '배원홍'집사님이....
    자알하심다.

  • 배원홍2006.07.07 17:01

    신고

    저만의 감동이 아니기를 바라는 마음이었읍니다.
    감사합니다.

  • 정정기2006.07.24 15:20

    신고

    김미영전도사님의 손길을 통해서 드려지는 매주 강대상의 꽃꽃이는 많은교우들의 가슴을 설레게 하며
    기대하게 하며, 만족하고 감탄하게 하십니다. 감사합니다.

새글 0 / 973 

검색

번호 제목 작성자 등록일 조회수
133 제단 꽃 + 모짜르트 ... 바이올린 협주곡 .. [1 2006.07.17 3611
132 남자는 마음으로 늙고, 여자는 얼굴로 늙는.. [2 2006.07.14 3629
131 "여기는 한국입니다" 제10신 (.. [4 2006.07.11 3559
130 이제4천명집회를 마치고 한가 사진으로 인사 2006.07.10 3666
129 제단 꽃, 십자가, 말씀 묵상 [1 2006.07.10 3540
128 생명의 양식을-파바로티+제단 꽃 장식 [5 2006.07.04 3702
127 Happy Birthday, America !! [1 2006.07.04 3536
126 타자연습하는 프로그램 [1
2006.07.02 3553
125 다섯번째의 만남 [4 2006.07.01 3470
124 톨스토이의 행복론 2006.07.01 3660
123 "여기는 한국입니다" 제9신 (여.. [30 2006.06.30 3716
122 우즈라이나 종일 선교사 드림 [2 2006.06.27 3439
121 "여기는 한국입니다" 제8신 (비.. [1 2006.06.24 3562
120 희망의 기도 2006.06.23 3560
119 꼭지점 댄스로 대 프랑스전 응원을 [1 2006.06.22 3677